Arial'in Helvetica'ya çirkin üvey kardeşi Cinderella'ya ne olduğu uzun zamandır düşünülmüştü. Helvetica, 1950'lerde Almanya'da Akzidenz Grotesk ile rekabet etmek için tasarlandı; Arial, 1980'lerin başında Amerika'da tasarlandı. Birçoklarının, Microsoft tarafından Helvetica'ya benzer bir fontun, Helvetica'ya telif hakkı kabul etmeden veya ödemeden TrueType belirtiminin bir parçası olarak sunulması yönünde bir hareket olduğuna inanılıyordu.

Eğitimsiz bir göze olabildiğince, iki yazı tipi arasındaki farklar, büyük ölçüde aynı özdeş genişliklerden dolayı göz ardı edilebilir. Ancak tasarımcının merak uyandırıcı gözüyle, sayfayı atlayan düzinelerce ince fark var. Örneğin, Helvetica'nın “t” küçük harfinin atağı düz bir şekilde kesilirken, Arial bir açıda kesilir; benzer şekilde, Helvetica'daki "s" ve "c" küçük harflerinin uçları, başlangıç ​​çizgisine paralel olarak ilerlerken, Arial'nin vuruşa dik açılarda koşması sağlanır.

Farkı söylemenin en basit yolu, karakterlere bir bütün olarak bakmak ve onları kendi dönemlerinden uygun olarak resmetmek: Helvetica, resmi detayları ile daha keskin; Arial daha gevşek ve daha az kontrollüdür.

Ama Helvetica'da orijinal olarak hazırlanmış günlük logolar Arial'de reddedilseydi ne olurdu? Farklılıklar kolayca fark edilebilir mi yoksa tespit edilmesi zor mu? Bu soruyu cevaplamak için, David Friedman Ironik Sans Bir Arial versiyonu ile yan yana resimde görülen 20 popüler Helvetica tabanlı logolar içeren bir sınav hazırladı. Bazı farklılıklar kolayca anlaşılabilir, ancak diğerleri de benzer şekilde şaşırtıcı görünmektedir.

Kısa sınavı al ve ne kadar iyi yaptığınızı görün - sonuçlarınızı paylaştığınızdan emin olun!

Sınavda ne kadar iyi gittiniz? Helvetica ve Arial'i karşılaştırırken en belirgin olan farklılıklar nelerdir? Yorumlarınız ile düşüncelerinizi öğrenmemize izin verin.